<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.notPrivate                 "Jelenleg nem privát ablakot használ.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label     "Privát ablak megnyitása">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "P">

<!ENTITY privateBrowsing.title                           "Privát böngészés">
<!ENTITY privateBrowsing.title.tracking                  "Privát böngészés követés elleni védelemmel">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before       "Amikor privát ablakban böngészik, a Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.emphasize    "nem menti">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.after        " a:">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.visited               "meglátogatott oldalakat">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches              "kereséseket">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies               "sütiket">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles        "ideiglenes fájlokat">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before          "A Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize       "elmenti">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2          " a:">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads             "letöltéseket">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks             "könyvjelzőket">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "A privát böngészés ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.emphasize             "nem teszi névtelenné">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.after                 " az interneten. A munkáltatója vagy az internetszolgáltatója ettől függetlenül is tudhatja, hogy milyen oldalakat látogat meg.">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2                 "Tudjon meg többet a">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2.title           "privát böngészésről">

<!ENTITY trackingProtection.title                        "Védelem követés ellen">
<!ENTITY trackingProtection.description2                 "Egyes weboldalak követőket használnak, amelyek az interneten bárhol követhetik az Ön tevékenységét. A követés elleni védelemmel a Firefox sok követőt blokkol, amelyek böngészési szokásairól gyűjtenek adatokat.">
<!ENTITY trackingProtection.startTour1                   "Nézze meg a működését">
